题李谷老观音壁
青山如波涛，汹涌无涯涘。
危标会其交，拔地相对峙。
何年凿空翠，潇洒见佛寺。
云烟护重阑，蛟龙固灵址。
松风振檐铃，柳露洒窗纸。
雨花古岩空，漱石飞泉驶。
孰知居庸关，有境乃如此。
境幽物色奇，心豁眼无滓。
俯视征途中，车马尘靡靡。
陟高重盘桓，虚轩屡徙倚。
悠然悟真幻，上马复少止。
危标会其交，拔地相对峙。
何年凿空翠，潇洒见佛寺。
云烟护重阑，蛟龙固灵址。
松风振檐铃，柳露洒窗纸。
雨花古岩空，漱石飞泉驶。
孰知居庸关，有境乃如此。
境幽物色奇，心豁眼无滓。
俯视征途中，车马尘靡靡。
陟高重盘桓，虚轩屡徙倚。
悠然悟真幻，上马复少止。
现代解析
这首诗描绘了一幅壮丽又宁静的山水佛寺图景，通过生动的比喻和细腻的观察，传递出诗人对自然与禅意的感悟。
开篇用"青山如波涛"的比喻，把静止的山峦写成汹涌的浪涛，突出山势的连绵壮阔。接着描写两座高山拔地而起、相对而立的雄伟姿态，用"凿空翠"形容佛寺像是从青翠山色中开凿出来的，显得格外清幽脱俗。
中间部分用一系列细腻的感官描写营造意境：云烟环绕的栏杆、松风摇动的檐铃、柳枝露珠打湿窗纸、飞泉冲刷岩石...这些细节让画面活了起来，既有视觉的朦胧美（云烟），又有听觉的清脆（檐铃），还有触觉的清凉（露珠、飞泉）。诗人特意对比了居庸关的险要与此地的幽静，形成强烈反差。
最后写诗人登高远眺的感悟。他看到山下尘土飞扬的车马行人，与自己所在的清净之地形成对比。"悟真幻"点明主旨：在尘世奔波（"征途"）是虚幻的劳碌，而山水禅境才是真实的心灵归宿。但诗人终究要回到现实（"上马复少止"），这种矛盾心理让诗意更耐人寻味。
全诗妙在将宏大的山水与精巧的细节结合，既有"汹涌无涯涘"的豪迈，又有"柳露洒窗纸"的柔美，最后回归到对人生真谛的思考，层次丰富而不晦涩。