现代解析
这首诗描绘了作者在皇家藏书阁整理书画时的所见所感，用现代语言可以这样理解：
前四句是视觉盛宴：藏书阁像仙境中的白玉殿堂（五色云中白玉堂），珍贵的书画用象牙标签和犀牛角轴装饰（牙签犀轴），在阳光下闪闪发光。画作跨越古今（古今缋像），无论是人物画像还是山水画都技艺精湛（丹青妙），而那些圣贤留下的书法作品（贤圣传心），仿佛还能闻到墨香。
后四句是内心独白：作者谦虚地说自己只是来欣赏艺术（游艺无为），不敢说能参透其中深意（研阃奥）。参与给这些珍宝评级分类时（列名第品），觉得自己才疏学浅（愧芜荒）。最后赞美皇家藏书阁的印章像日月般闪耀（宣文阁玺明星日），里面收藏的《易经》八卦（羲画）和《尚书》九畴（箕畴）这些经典，必将和这些珍宝一样永远流传。
全诗通过"象牙标签""犀牛轴"等细节展现皇家收藏的奢华，用"丹青妙""翰墨香"等通感手法让读者仿佛身临其境。最后用"日月""久长"的比喻，既歌颂了文化传承，又暗含对朝廷的赞美，是典型的宫廷应制诗写法。