挽陈其美联
黎总统铜筋铁骨,担保共和,可怜羑里幽囚,乞呵我佛,何如公落鹘起兔,百折勿回,眼看洪宪夭殇,独夫命恹,方行撒手;
宋渔父鼓吹铙歌,牺牲小己,俦料轵井盗贼,重刃先生,始知此杀身成仁,殊途同辙,试扪约法光芒,三民主义,印入灵魂。
宋渔父鼓吹铙歌,牺牲小己,俦料轵井盗贼,重刃先生,始知此杀身成仁,殊途同辙,试扪约法光芒,三民主义,印入灵魂。
现代解析
这首挽联用对比手法,歌颂了陈其美(辛亥革命元勋)的英勇精神,同时暗讽了袁世凯的倒行逆施。
上联: 1. 先拿黎元洪(黎总统)作对比:说他虽然身体强健,也主张共和,但被袁世凯软禁(羑里幽囚)后只能求神拜佛,毫无作为。 2. 再赞陈其美:像鹰隼(鹘)般果敢,像兔子般敏捷,百折不挠坚持革命。最终亲眼看到袁世凯称帝(洪宪)失败、独裁者丧命,才安然离世。
下联: 1. 用宋教仁(宋渔父)作类比:他为革命牺牲,但死于暗杀(轵井盗贼指刺客)。 2. 说陈其美之死同样伟大:虽然死法不同(陈是被袁世凯派人刺杀),但和宋教仁一样是为革命"杀身成仁"。 3. 最后升华:他们的精神已融入《临时约法》和三民主义,成为革命者的灵魂。
全联亮点: - 用"铜筋铁骨"反衬"落鹘起兔",突出陈其美的行动力 - "洪宪夭殇""独夫命恹"用诅咒般的语言痛斥袁世凯 - "约法光芒""印入灵魂"把抽象的革命精神具象化
本质上是通过对比不同人物的选择与结局,凸显陈其美"宁死不屈"的革命家形象,同时揭露袁世凯的残暴。用动物比喻(鹰、兔)和命运对比(黎的软弱vs陈的刚烈),让英雄形象更生动。