途遇徐宁波迁广臬率师平寇有赠

年代:明代 作者: 王世贞

《途遇徐宁波迁广臬率师平寇有赠》原文

即教瓯越威南越,故转宁波号伏波。
五马春将时雨去,千帆秋破瘴烟过。
折冲樽俎谁堪儗,治郡功名业已多。
此夜相逢便为别,欲翻铙吹入离歌。

《途遇徐宁波迁广臬率师平寇有赠》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗描绘了一位将领(徐宁波)奉命调任广东平定叛乱时的场景,充满豪情与惜别之意。

首联用"瓯越""南越"两个古地名,点出将领从浙江(瓯越)调往岭南(南越)平乱的使命。"伏波"是汉代名将马援的封号,这里把徐宁波比作当代的马援,称赞他的威名。

颔联用"五马"(太守的代称)和"千帆"形成动静对比:春天带着及时雨般的恩泽赴任,秋天就率领战船冲破岭南的瘴气。既写出时间推移,又暗喻平定叛乱的过程。

颈联说将领既能运筹帷幄(折冲樽俎指外交谈判),又善治理地方,功业显赫。"谁堪儗"用反问强调无人能及。

尾联最动人:今夜相逢就要分别,连军乐(铙吹)都化作离歌。这个"翻"字用得巧妙,既指乐曲转换,又暗含心情转折,在壮阔中透出依依不舍。

全诗用典自然,既有"马援""五马"等历史典故,又创造性地把"时雨""瘴烟"等意象融入送别场景。通过时空转换(春秋更替)、视听结合(军乐变离歌),在短短八句里既展现将领的功绩,又传递深厚的战友情谊。

《途遇徐宁波迁广臬率师平寇有赠》表达了什么情感?

《途遇徐宁波迁广臬率师平寇有赠》写作背景是什么?

《途遇徐宁波迁广臬率师平寇有赠》中徐宁波,迁广臬,平寇,伏波,时雨,瘴烟,折冲樽俎,治郡功名,铙吹,王世贞是什么意思?

《途遇徐宁波迁广臬率师平寇有赠》学生作文

舟师破浪行——读王世贞《途遇徐宁波迁广臬率师平寇有赠》有感