现代解析
这首词描绘了一个秋日黄昏的伤感场景，通过细腻的意象传递出思念与孤独。
上片以雨后黄昏开篇：天边彩虹消散，雨停了，但人从残梦中惊醒，发现思念的人（萧郎）不知身在何方。"心折"二字直接道出心痛，望着归舟的路线发呆，连沙滩上的雁爪痕迹都仔细辨认，仿佛在寻找什么线索。屏风上的山水画更衬托出孤独。
下片转到自家庭院：西风吹落梧桐叶，主人公拖着病体虚弱地踱步。"恹恹"这个状态词生动表现出无精打采的样子。黄昏时独自绕着菊花徘徊，看着薄雾中自己青翠的衣衫被秋风吹拂——这里"翠"字用得巧妙，既写衣衫颜色，又暗含"人比黄花瘦"的憔悴。
全词用"断虹""归舟""落梧""黄花"等典型秋景串联，没有直接哭诉，但每个画面都透着思念的苦闷。特别是结尾的"淡烟翠人"，像一幅水墨画，把愁绪化入朦胧的暮色中，留给人无限回味。