现代解析
这首诗讲的是作者在京城短暂停留后，奉命去曲阜祭祀孔庙，临行前与翰林院同事告别的情景。
前四句写京城生活：作者在京城住了两个月，过得挺悠闲。每天在翰林院（"视草堂"指翰林院办公处）看文件，院子里花影重重。有时要帮皇帝起草诏书（"黄阁宣麻"），工作结束后还能享用朝廷提供的美酒（"大官尚酝"指宫廷御酒）。
中间两句是谦虚话：作者觉得自己不配和其他优秀同僚并列（"联群玉"），只会说些"万寿无疆"之类的吉祥话（"华封"典故指祝福君王）。
最后两句点明主题：公务在身必须启程了，但从今晚开始，会天天梦见翰林院（"鳌峰"代指翰林院）。这里用"梦"字巧妙表达了作者对同僚的不舍和对翰林院生活的留恋。
全诗用平实的语言展现了古代文人的职场生活：有文书工作的日常，有同事间的谦逊互动，也有公务出差时的离别愁绪。最打动人的是最后那个"夜夜梦"的细节，让现代人也能感受到古人离别时和我们相似的情感。