现代解析
这首诗描绘了皇帝出行时的场景，充满了对皇家威仪的赞美和对归程的期盼。
前两句写皇宫的壮丽景象：宫殿两侧的墙壁上画着燕山风景，红色的宫门和金色的城墙在云雾中若隐若现。"彤庭"指红色的宫殿，"绛阙"也是红色宫门，通过重复使用红色和金色的色彩描写，突出了皇家建筑的富丽堂皇。
后两句写百姓的反应：人们争相指着皇帝车驾往来的道路，盘算着秋风起时就能随驾南归。"乘舆"指皇帝的车驾，"计日"就是数着日子，表现出随行人员对回家的期待。一个"争"字生动展现了众人热切的情态。
全诗通过描绘皇家建筑的宏伟和随行人员的期盼，既展现了皇权的威严，又流露出人情味。诗人用简洁明快的语言，将庄严的宫廷生活和普通人的思乡之情巧妙结合，让读者既能感受到皇家气派，又能体会到人之常情。