现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的，用现代语言解读就是：
上联讲陈其美牺牲的场景：
"黄强老逝"指革命志士（黄兴等）接连离世，"异地同悲"说各地都在哀悼。后两句用荆轲刺秦的典故，说他的牺牲像易水送别一样悲壮，虽然死了但死得像个侠客。
下联写对他的追思：
"碧浪湖清"用陈其美家乡湖州的景色，比喻他品格高洁；"长天一色"说他的精神与天地同在。最后两句用楚辞招魂的典故，说大家含着泪呼唤：英雄的灵魂快回来吧！
全联的亮点：
1. 用"易水寒""楚辞招魂"这些经典悲壮场景，把陈其美比作古代侠客和忠魂
2. "死也亦侠"四字掷地有声，突出他侠义精神
3. 家乡湖水与长天的画面，让哀思有了具体的寄托
4. 最后直呼"魂兮其来"，情感爆发力很强
本质上是用古典文学的力量，把对革命烈士的敬仰和痛惜表达得既文雅又深情。就像用青铜器盛现代美酒，老瓶子装的是热血的新感情。