现代解析
这首诗词描绘了一个奇特而充满想象力的场景，用简单却生动的画面传递出深刻的哲理。
前两句"日南午，卓然独耀无今古"说的是正午太阳高悬南方，光芒耀眼，超越了时间概念（无今古）。这里用太阳比喻某种永恒不变的精神或真理，它独立存在，不受时间限制。
后两句用两个反差强烈的意象："粪埽堆头玉马嘶"是说在肮脏的垃圾堆上，珍贵的玉马在嘶鸣；"琉璃殿上金刚舞"则描绘华美殿堂里，威严的金刚在跳舞。这两个画面看似荒诞，其实在表达：珍贵与平凡、神圣与世俗之间没有绝对界限。真理可能出现在最意想不到的地方，庄严的事物也可能展现出活泼的一面。
整首诗的精髓在于打破常规思维，用看似不合常理的画面告诉我们：不要被表象迷惑，真正重要的东西往往超越常规认知。它鼓励我们用开放的心态去发现生活中隐藏的智慧和美好。