现代解析
这首诗描绘了一个人在暮春时节独自游赏园林的情景，充满宁静的孤寂之美。
前两句"春苦无多已绿阴，重来泉石快幽寻"说的是：春天快要结束，树木已经长出浓密的绿荫；诗人再次来到这个有泉水山石的地方，愉快地探寻幽静的景致。这里透露出对春天将逝的淡淡惋惜，但更多的是重游故地的欣喜。
后两句"碧桃一院无人到，独自闻莺独自吟"则刻画了一个非常静谧的画面：满院的桃花静静开放，却没有人来欣赏；诗人独自听着黄莺的啼叫，独自吟诗抒怀。这两个"独自"的重复使用，特别突出了诗人享受孤独、与自然对话的心境。
整首诗的魅力在于：
1. 用简单的景物（绿荫、泉水、桃花、莺啼）勾勒出鲜活的春日画卷
2. 通过"无人到"与"独自"的对照，展现了一种超脱尘世的闲适
3. 语言清新自然，就像在和我们聊天一样讲述他的春日见闻
4. 让读者感受到：有时候独处不是寂寞，而是一种难得的清欢
这种在寻常景物中发现诗意，在孤独中品味自在的生活态度，正是古典诗词最打动人心的地方。