现代解析
这首诗描绘了一幅幽静而富有生机的山林清晨图景。
前句"庭下焚香连宿雾"写的是清晨庭院里的场景：有人在院子里点燃香火，袅袅青烟与夜间残留的雾气交融在一起。这个画面既有人间烟火气，又带着几分朦胧仙气，让人仿佛能闻到淡淡的香气，看到雾气中若隐若现的庭院。
后句"林间鸣佩起栖鸾"把视线转向树林：林中传来玉佩碰撞的清脆声响，惊醒了栖息的山鸟。这里用"鸣佩"暗示有隐士高人经过（古人常佩戴玉佩），而受惊飞起的鸾鸟（传说中的神鸟）更给画面增添了神秘色彩。
两句话通过"焚香"和"鸣佩"两个细节，不着痕迹地写出了人的活动，但始终让读者看不清人物的真面目，营造出一种"只在此山中，云深不知处"的意境。诗人用极简的笔墨，就让我们看到了雾气缭绕的庭院、听到玉佩叮当和鸟鸣啁啾，感受到山林清晨特有的静谧与灵动。
钱惟济
（978—1032）杭州临安人，字岩夫。钱俶子。由东染院使真拜封州刺史。历知绛州、潞州、成德军。仁宗即位，加检校司空。喜宾客，丰宴犒，家无余赀，而性苛忍，所至牵蔓满狱，以酷刑威众。卒谥宣惠。有《玉季集》。