题徽庙马麟梅

内家春色少人知,玉蕊冰蕤看转宜。
说与宫中小儿女,画楼琼琯莫轻吹。

现代解析

这首诗描绘了一幅宫廷早春的静谧画面,用通俗的语言来说就是:

前两句像是用手机拍了一张特写照片——皇宫里的梅花悄悄开了("内家春色"),没什么人注意到。白玉般的花蕊和冰晶似的花瓣("玉蕊冰蕤"),越是仔细看越觉得美。这里用"看转宜"这种口语化的表达,就像我们刷朋友圈时划到一张好照片会忍不住放大细看。

后两句突然有了声音,诗人像在叮嘱身边人:别让宫里那些小丫头们("小儿女")在画楼上乱吹笛子("琼琯"指玉笛)!这看似突兀的提醒其实很妙:一方面怕笛声惊扰了梅花的清雅,另一方面笛声可能唤醒冬眠的万物,诗人想独占这份初春的宁静。

全诗把"怕春天走得太快"的心情藏在字里行间。就像现代人看到第一朵花开时,既想发朋友圈分享,又怕游客太多破坏了景致。通过"不许吹笛"的任性要求,把珍爱春光的心情写得生动有趣,宫廷梅花的高贵反而成了衬托这种天真情感的背景。

陈基

陈基(1314-1370),字敬初,台州临海(今属浙江)人,寓居吴中凤凰山河阳里(今属张家港市)。元末江南著名文人,受业于当时著名学者黄溍。元末大乱,群雄纷起,割据于吴地的张士诚闻其名,召为江浙右司员外郎,参其军事,张士诚称王,授内史之职,后迁学士院学士。军旅倥偬,飞书走檄多出其手。朱元璋平吴,爱其才,召之参与《元史》的纂修工作,书成后赐金而还,卒于常熟河阳里寓所。陈基能文善书,写的诗也有不少是反映张士诚起义军生活。明史有传。著有《夷白斋稿》35卷,内诗1卷,文24卷,又外集诗、文各1卷。