现代解析
这首诗描绘了一个充满书卷气息的幽静场景，读起来像一幅有声有色的水墨画。
前两句"何年杖策到郢城，石室藏修尚勒名"像是在说：不知多少年前，有位学者拄着手杖来到郢城，在石屋里潜心修学，至今石壁上还刻着他的名字。这里用"杖策"这个细节，让人联想到一位风尘仆仆的读书人形象。
后两句"一道潺湲岩下水，夜深疑是读书声"特别有意境：山岩下的溪水日夜流淌，夜深人静时，那潺潺水声听起来就像是有人在读书。这里把流水声比作读书声，既写出了环境的清幽，又暗示了读书人精神的长存。
整首诗通过石室、刻名、流水这些具体景物，营造出一种穿越时空的读书氛围。最妙的是最后这个联想，让冰冷的石头和流动的溪水都有了文化的温度，仿佛那位古人的读书声永远回荡在山间。这种将自然景物与人文精神巧妙结合的手法，正是这首诗最打动人的地方。
张瓒
张瓒 ，直隶沧州人。弘治十八年，进士，授吏科给事中，累升兵部侍郎兼副都御史总制宣大偏保等处军务。嘉靖十四年（1533）三月升任兵部尚书，屡加阶至少保兼太子太保。张瓒贪庸鬻爵，专结宦官，纤悉必知，得为之备。虽屡被言官弹劾，先后不下数十章，然终不失宠。嘉靖二十一年十月二十九日逝世，赠太保，谥恭襄。