现代解析
这幅对联讲的是两种人生追求，用大白话来解读就是：
上联"悦心未厌无名画"说的是：真正让人开心的东西，不一定要是什么名家大作。就像我们刷手机看到一张不知谁拍的夕阳照片，突然被触动一样——美好的感受往往来自那些没标签、不炒作的小事物。这里用"无名画"比喻生活中那些被忽略的简单美好。
下联"积行唯收有用书"讲的是：人这一辈子做事，应该像收藏好书那样只挑真正有价值的。就像现在信息爆炸时代，聪明人不会什么课都报、什么书都买，而是精选能提升自己的内容。"有用书"代表着对人生真正有帮助的知识和经验。
两句话一对比特别有意思：前半句教我们享受生活要"去功利心"，后半句教我们做事要"带目的性"。看似矛盾，其实是在说人生不同层面该有不同的态度——感受美好时可以随性些，但积累本事时必须认真筛选。这种平衡的智慧，对现代人特别有启发：刷短视频放松可以，但学真本事可不能贪多嚼不烂。
何绍基
何绍基（1799-1873），晚清诗人、画家、书法家。字子贞，号东洲，别号东洲居士，晚号蝯叟。湖南道州（今道县）人。道光十六年进士。咸丰初简四川学政，曾典福建等乡试。历主山东泺源、长沙城南书院。通经史，精小学金石碑版。据《大戴记》考证《礼经》。书法初学颜真卿，又融汉魏而自成一家，尤长草书。有《惜道味斋经说》、《东洲草堂诗·文钞》、《说文段注驳正》等著。