现代解析
这首诗像一位老人家的自嘲日记，用大白话讲出了人生的无奈与幽默。
前两句说："我老了病了，早该退休回乡下养老了（伊川是养老的好地方）"。就像现代人吐槽自己"年纪大了干不动了，该回老家种菜养花了"，但偏偏事与愿违。
后两句画面感很强：老人家拖着白发苍苍的身子，又得进京办事（长安道指仕途之路）。路过青山时，仿佛听见山在笑话他："你这白头老头怎么还在奔波啊？"把青山拟人化，就像路边的树都在笑话自己忙忙碌碌。
全诗妙在把人生矛盾写成玩笑——明明该享清福却不得不奔波，连大自然都看不下去。这种苦中作乐的态度，让普通读者也能会心一笑：原来古人也会自嘲"打工人"的辛酸，千年过去，人们面对生活的无奈依然相通。