现代解析
这首诗写的是朋友分隔两地的思念之情，以及通过一把扇子传递的深厚情谊和豪迈志向。
前两句"同年踪迹恨西东，远意聊将一箑风"说的是：我们本是同年的好友，如今却天各一方，只能通过这把扇子（"箑"就是扇子）寄托思念。就像扇子能带来凉风一样，这把扇子也承载着我对你的心意。
后两句"好似昔人挥白羽，坐令沙漠虏尘空"用了历史典故：就像古代名将挥动白羽扇指挥千军万马，让敌人望风而逃。这里把送扇子的行为比作将军运筹帷幄，既表达了希望朋友建功立业的祝愿，也暗含着自己虽不能亲临战场，但心意与友人同在的深意。
全诗妙在： 1. 把普通扇子写出了多重意义——既是思念的信物，又象征军事才能 2. 用"白羽扇"的典故，把个人情谊升华到报效国家的高度 3. 短短四句既有柔情，又见豪气，刚柔并济
就像现代人给远方的朋友寄明信片，但诗人把这日常小事写得既温馨又大气，让一把小扇子承载了深厚的友谊和家国情怀。