至元廿四年十一月二十日得宣命诣朝可庵有诗

雪棹殷勤泛剡溪,吟香为拂案头埃。
老躯久已乞骸去,瘦骨应难入画来。
但愿东皇怜病瘦,早从西华觅云台。
当年自是渠无分,明主何曾弃不才。

现代解析

这首诗是一位退休老臣接到朝廷召见时的感慨之作,用生活化的比喻和直白的语言表达了复杂的心情。

前两句用"雪天划船去剡溪"的画面,比喻自己年迈体弱还要冒着风雪应召入朝。"拂去案头灰尘"既指整理书桌准备写作,也暗喻自己久未参政需要重新适应。

中间四句是老人家的自嘲:我这把老骨头早就退休了,瘦得都不好看了(入画指画像,暗示自己形象不佳)。只求皇上体谅我年老多病(东皇指皇帝),早点让我去仙山养老(西华、云台都是道教仙境)。最后两句带着点委屈:当年不是皇上不要我,是我自己没那个命啊!

全诗妙在把严肃的官场召见写得像唠家常,用"老躯""瘦骨"这种接地气的词来自嘲,把退休说成"去仙境",既保全了面子又暗示想继续隐居。最有趣的是结尾,明明有点怨气却说"不怪皇上",这种含蓄的抱怨方式特别有中国式人情世故的智慧。

方逢振

宋严州淳安人,字君玉。方逢辰弟。理宗景定三年进士。历国史实录院检阅文字,迁太府寺簿。宋亡,退隐于家。元世祖诏起为淮西北道按察佥事,辞不赴。聚徒讲学于石峡书院,学者称“山房先生”,以之配祀于蛟峰。有《山房集》。