现代解析
这首诗描绘了一个旅人在简陋客栈中的夜晚体验，充满生动的画面感和微妙的情感变化。
前两句"布被藜床醉即休，蛙声聒聒屋檐头"像电影镜头：诗人盖着粗布被子，躺在简陋的床上借酒消愁，这时屋檐外传来阵阵聒噪的蛙鸣。这里用"醉即休"三个字，既写出了借酒浇愁的无奈，又暗示了想要逃避现实的心情。蛙声的吵闹与简陋的住宿环境形成对比，突显了旅人的孤寂。
后两句笔锋一转："惊回一枕瀛洲梦，碧树啼鹃血未收"。诗人本梦见仙境般的瀛洲，却被现实中的声音惊醒，醒来只见窗外绿树上杜鹃啼血。这里的"瀛洲梦"代表美好的幻想，而"杜鹃啼血"这个典故（传说杜鹃鸟啼叫至嘴角流血）则暗示着诗人内心难以排解的愁苦。
全诗妙在通过四个具体场景的切换：简陋的床铺、吵闹的蛙声、破碎的美梦、带血的鸟啼，把旅途中的孤寂、对现实的失望和内心的苦闷都生动地表现出来了。最打动人的是那种"刚做完美梦就被拉回残酷现实"的落差感，这种体验古今相通，很容易引发现代读者的共鸣。