送张虞部伯启左迁常州别驾其三

年代:明代 作者: 王世贞

《送张虞部伯启左迁常州别驾其三》原文

冠盖无容地,萧然一郡丞。
孤帆下扬子,秋色满毗陵。
白日垂难问,青云傲可凭。
汝能勤抚字,夫岂愧飞腾。

《送张虞部伯启左迁常州别驾其三》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是明代诗人送别好友张伯启贬官常州时所作,字里行间既有对友人遭遇的同情,又暗含鼓励。

前四句描绘贬官场景:首句"冠盖无容地"用夸张手法说官场已无友人立足之地,第二句"萧然一郡丞"直接点明友人被贬为常州副职的落寞。"孤帆""秋色"两句通过孤舟南下、秋意萧瑟的意象,强化了友人旅途的凄凉感。

后四句转为劝慰:五、六句"白日垂难问,青云傲可凭"最见深意——表面说朝廷(白日)的责难不必在意,实际暗示友人要保持清高品格(青云)。最后两句直接鼓励:只要你在常州勤政爱民,终有重新起用(飞腾)的一天。

全诗妙在哀而不伤,既有"秋色满毗陵"的惆怅,又有"青云傲可凭"的骨气,把贬官诗写出了昂扬向上的格调。诗人用"孤帆""青云"等鲜明意象,将官场沉浮的复杂情感转化为可感的画面,让今天的读者依然能感受到真挚的友情和豁达的人生态度。

《送张虞部伯启左迁常州别驾其三》表达了什么情感?

《送张虞部伯启左迁常州别驾其三》写作背景是什么?

《送张虞部伯启左迁常州别驾其三》中冠盖,容地,萧然,一郡丞,孤帆,扬子,秋色,毗陵,白日,青云,勤抚字,飞腾,王世贞是什么意思?