现代解析
这首词写的是作者在四月二十一日梦中回忆江南的感伤情绪，主题是怀念与离别之苦。
上片"江南忆"开篇点明回忆的主题。"惆怅望齐门"用"齐门"代指江南某地，表达一种遥望故乡却无法回去的无奈。"烟水迷茫衔落照"描绘黄昏时分水雾弥漫、夕阳西下的朦胧景象，暗示心情的迷茫。"楼台层叠聚香痕"写江南建筑层层叠叠，仿佛还留着往日的芬芳，但"春事共谁论"突然转折，说明这般美景已无人共赏。
下片转入更私人的情感。"花间约"指昔日的浪漫约定，"辛苦种愁根"却说这些美好回忆反而成了痛苦的根源。"留住朱颜揩粉镜"写女子对镜梳妆想要留住青春容颜，"挥残红泪涴芳尊"用沾着胭脂泪的酒杯，具象化地表现伤心饮酒的场景。最后"惜别黯销魂"总结全词，点明黯然神伤的核心情绪。
全词通过江南暮春景色的描写，带出物是人非的怅惘。最动人的是"挥残红泪涴芳尊"这个细节，将抽象的情感转化为可见的、带着胭脂泪痕的酒杯，让读者能直观感受到主人公的悲伤。词中"迷茫"、"层叠"等词语营造的朦胧意境，与"愁根"、"销魂"等直白的情感表达形成巧妙平衡，既含蓄又深刻。