现代解析
这首诗描绘了一个特别的中秋夜晚，充满了重逢的喜悦和生活的惬意。
前两句"补看今宵月，平分又一秋"说的是因为闰月的关系，今年可以多看一次中秋的月亮，仿佛多分到了一个秋天。这种意外的收获让诗人特别开心。
中间四句用具体的生活场景展现这份快乐：虽然之前下雨影响了赏月，但今晚终于能登上熟悉的楼台；晚开的桂花再次绽放，正好配上新酿的美酒。这些细节让读者能真切感受到诗人当时的愉悦心情。
最后两句"者番良会续，不羡幔亭游"是点睛之笔：诗人觉得这样美好的聚会比神仙的宴会还让人满足。这里用"幔亭游"这个典故（传说中神仙的聚会）来反衬现实聚会的珍贵，不需要直说"开心"，却让读者更能体会那份满足感。
全诗语言朴实自然，就像在和朋友聊天一样，把闰中秋这个特殊日子里的双重喜悦——既能多看一次月亮，又能和亲友团聚——写得生动有趣。诗人通过桂花、新酒这些日常事物，把抽象的"快乐"变得具体可感，让读者也能分享到这份简单而真实的幸福。