洞仙歌
吴绡三尺，屑轻煤初画。
锦髻琼题恁姚冶。
只花般性格、藕样聪明，描不出，留待填词人写。
翻香么令艳，细字红蚕，凤纸乌丝替亲界。
谱上女儿青、偷拍鞋尖，低唱向、黄栀花下。
好宜爱重熏、唤真真，辨一片诚心，向伊深拜。
锦髻琼题恁姚冶。
只花般性格、藕样聪明，描不出，留待填词人写。
翻香么令艳，细字红蚕，凤纸乌丝替亲界。
谱上女儿青、偷拍鞋尖，低唱向、黄栀花下。
好宜爱重熏、唤真真，辨一片诚心，向伊深拜。
现代解析
这首《洞仙歌》描绘了一位才貌双全的古代女子形象，通过细腻的笔触展现了她的聪慧与魅力。全词语言优美，充满画面感，像一幅精心绘制的仕女图。
上阕开篇用"吴绡三尺"（精致的丝绸）和"轻煤初画"（淡墨勾勒）来形容女子如画般的美貌。"锦髻琼题"写她华丽的发饰，突出其高贵气质。后几句用"花般性格、藕样聪明"的比喻，说她的性情如花般温柔，心思如藕丝般细腻，这种内在美难以用画笔描绘，只能留给诗人用文字来刻画。
下阕转入动态描写。"翻香么令艳"写她焚香时的优雅姿态，"细字红蚕"形容她写的小楷字如蚕丝般纤细工整。接着用"凤纸乌丝"（华美的信纸）和"偷拍鞋尖"（悄悄跺脚）的细节，展现她吟诗作对时的娇羞情态。最后以"黄栀花下"为背景，描绘她低声吟唱的场景，并借用"唤真真"（传说中画中美人）的典故，表达对她的一片深情。
全词通过服饰、动作、环境等多角度刻画，将女子的外在美与内在才情完美融合。特别是"花般性格、藕样聪明"的比喻，既通俗又传神，让读者能直观感受到这位女子的独特魅力。词人用"描不出"的留白手法，更引发读者无限遐想。