现代解析
这首诗用极简的笔触勾勒出一个超脱物外的修行者形象。
"净瓶常带水"说的是僧人随身携带的清水瓶总是装满的。这里暗含两层意思：一是表现僧人生活简朴，只需清水即可；二是清水象征心灵的纯净，暗示修行者内心始终保持着清明状态。
"破衲任生尘"描写僧袍破旧沾满尘土却毫不在意。"任"字特别妙，写出修行者对物质享受的彻底放下——衣服再破、再脏都无所谓，因为他的追求早已超越外在形象。
两句话形成有趣对比：净瓶必须保持水的洁净，但衣服却可以放任沾尘。这恰恰展现了修行者的精神世界——在真正重要的心灵修养上一丝不苟（如水之净），在世俗眼光看重的表面事物上却全然不拘（如衣之尘）。这种反差生动体现了"重内在轻外在"的修行态度。
全诗没有直接说理，只是用两个日常细节，就让我们看到一个不为物质所困、专注精神修行的形象。这种用具体事物表达深刻境界的手法，正是古典诗词的魅力所在。
汤夏
汤夏，仁宗皇祐三年（一○五一）知泉州（清乾隆《泉州府志》卷二六）。