送魏善伯之潮州

年代:明末清初 作者: 陈恭尹

《送魏善伯之潮州》原文

岭头秋尽枉高车,便向潮阳应辟书。
行迹欲同沙塞雁,文章应走恶溪鱼。
中宵剪烛论心地,十载传缄识面初。
幸是英豪为共事,故人无复叹离居。

《送魏善伯之潮州》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是作者送别好友魏善伯前往潮州任职时写的,充满了真挚的情感和对友情的珍视。

首联"岭头秋尽枉高车,便向潮阳应辟书"写送别场景:秋末时节,在岭南的山头目送好友的车驾远去,魏善伯是应召前往潮阳(潮州)任职。"枉高车"这个说法带着不舍,暗示送别时依依惜别的心情。

颔联"行迹欲同沙塞雁,文章应走恶溪鱼"用两个生动的比喻:前句说好友此去就像边塞的鸿雁一样远行,后句称赞好友的文章才华就像潮州恶溪(韩江)里的鱼一样灵动活跃。既表达了离别之意,又赞美了友人的才华。

颈联"中宵剪烛论心地,十载传缄识面初"回忆两人深厚的友谊:深夜剪烛长谈的知心交流,以及十年来书信往来却初次见面就一见如故的情谊。这两句特别打动人心,展现了真挚的友情可以超越时空。

尾联"幸是英豪为共事,故人无复叹离居"是宽慰之语:好在魏善伯是去和英雄豪杰共事,作为老友也就不必为这次离别太过伤感了。表面是安慰,实则透露出更深的不舍。

全诗最动人的地方在于:既有"秋尽""沙塞雁"这样的离愁别绪,又有"剪烛论心""十载传缄"的温馨回忆,最后用"幸是英豪"来冲淡伤感,展现了中国人送别时既深情又含蓄的情感表达方式。诗中比喻贴切自然,情感真挚而不矫情,能让读者感受到古人友情的珍贵。

《送魏善伯之潮州》表达了什么情感?

《送魏善伯之潮州》写作背景是什么?

《送魏善伯之潮州》中岭头,秋尽,高车,潮阳,辟书,沙塞雁,恶溪鱼,中宵,剪烛,心地,十载,传缄,英豪,共事,离居,陈恭尹是什么意思?

《送魏善伯之潮州》学生作文

从《送魏善伯之潮州》看古代文人的离别情怀