现代解析
这首诗讲的是官员孔希古被派到偏远地区任职时的送别场景，表达了对他能力和忠诚的赞美。
前两句说：当年一起被选拔的十八个人中，只有你被派到四千里外的偏远地区任职。这里用数字对比突出孔希古的特殊使命，暗示他能力出众才被委以重任。
中间四句用比喻赞美他：虽然朝廷的恩泽像雨露般遥远（指离京城远），但你要去的地方环境艰苦（六月天还像冰霜般寒冷）。你本来就是栝柏这样的优质木材（比喻人才），如同珍贵的琅玕美玉（比喻品德）。这些比喻生动形象，让读者感受到对他的高度评价。
最后两句点明主旨：虽然远在南方，你日夜心向朝廷，报效君主的赤诚之心永远不会改变。用"一寸丹"（字面意思是红色，这里指赤诚）这个具体意象，把抽象的忠诚变得可视可感。
全诗通过数字对比、自然比喻和色彩意象，把一次普通的官员调任写得既有画面感又充满深情，既展现了离别的不舍，更突出了对忠臣的敬意。最打动人的是最后那份"虽远必忠"的赤子之心，让现代读者也能感受到古代士人的责任与担当。