题左崧甫游华山诗集
我梦登华山，琼楼出霞表。山断云桥之，受足若绵缟。
仙人顾我笑，饵以如瓜枣。我卞不肯需，翻然下蓬岛。
左师酷好奇，破险事幽讨。寸步觑神工，只字刮天巧。
一卷《华山诗》，发我梦中稿。恐是采药朋，何年别瑶草。
烟海远迷濛，愿化双青鸟。
现代解析
这首诗讲的是作者梦游华山的神奇经历，以及读到朋友左崧甫的《华山诗集》后产生的共鸣。全诗可以分成三个部分来理解：
第一部分（前六句）是作者的梦境：他梦见自己登上华山，看到云雾中浮现出仙境的楼阁。山路被云霞隔断，踩上去却像踩在柔软的丝绸上。仙人笑着递给他仙果（像瓜一样大的枣子），但他性格倔强不肯接受，突然就从仙境回到了人间。这里用"琼楼""云桥""仙枣"等意象，把华山幻化成飘渺的仙境。
第二部分（中间六句）转到现实，夸赞朋友左崧甫的探险精神。说这位左老师天生爱冒险，专门去人迹罕至的地方探险。他每一步都能发现山的神奇，写的每个字都像天工雕琢般精巧。读到他的《华山诗》，竟发现自己梦中的景象都在诗里了。这里"寸步觑神工"特别生动，说诗人每一步都能发现大自然的鬼斧神工。
第三部分（最后四句）产生联想：猜想这位朋友可能是古代采药人的转世，不知何时离开了仙境。现在隔着茫茫云海，作者希望能化作青鸟（传说中的神鸟）飞去与他相伴。这里用"采药朋""瑶草"的典故，把现实中的朋友想象成下凡的仙人。
全诗最妙的是把梦境、读诗、友情三者自然融合。通过"我梦"和"左师实游"的对比，既展现了华山的奇幻，又赞美了朋友的诗才。最后"愿化双青鸟"的愿望，把文人之间的知音之情写得浪漫动人。诗中"云桥""仙枣""青鸟"这些意象既美丽又通俗，让普通读者也能感受到仙山的魅力和友情的珍贵。