现代解析
这首诗描绘了诗人游览水目山时的所见所感，语言清新自然，充满闲适的意境。
开头两句"名山劳梦寐，纡径此来游"是说诗人一直向往这座名山，终于沿着蜿蜒小路前来游玩。这里用"劳梦寐"表达了对山水的长久向往，而"纡径"则暗示了山路曲折幽深的特点。
中间四句具体描写山景："远指层崖树"写远望山崖上层层叠叠的树木；"斜盘断壑流"写山间溪流在断裂的山谷中蜿蜒流淌；"到门诸籁发"写来到山门前听到各种自然声响；"入座一龛幽"写进入山中佛龛时的幽静感受。这些描写由远及近，由外入内，很有层次感。
最后两句"不用深相款，尘踪自许留"是说不需要刻意招待，这幽静的山林自然能让游人留下足迹。表达了诗人对自然山水的喜爱和留恋之情。
整首诗语言平实却意境深远，通过细腻的观察和真切的感受，展现了山水之美和人与自然和谐相处的意境。诗人没有使用华丽的辞藻，而是用朴素的语言传达出对山水的真挚情感，这正是这首诗的魅力所在。