现代解析
这首诗描绘了秋天山寺的宁静美景，以及诗人与友人相约游玩的轻松心情。
前四句写景：秋天的山寺格外宜人，经霜的树叶静静挂在枝头。潭水退去后更显清澈，云朵低垂为古老的大殿投下阴凉。诗人用"静""澄""垂"等字眼，营造出安详静谧的山水画卷。
后四句写人：诗人说公务文书都处理完了（虚简牍指案头工作少），正好趁空闲去游玩。最后两句很生动：一大早看见友人的仪仗（旌盖），远远指着青翠的山峰（碧岑）准备出发，透露出期待和欢快。
全诗妙在把秋日山寺的清幽与友人同游的喜悦完美结合。没有刻意抒情，但通过"潭色""云阴"等景物描写，和"公庭虚""瞻旌盖"等生活细节，自然流露出远离公务、亲近自然的闲适之情。就像现在人们周末约朋友郊游时，拍几张风景照配文"天气真好，出来走走"那样简单真挚。