现代解析
这首诗写的是一个漂泊在外的人，在春天来到楚江边时的复杂心情。
前两句说：我像一片飘萍在全国各地流浪，如今在楚江边作客时正好遇上春天。这里用"飘飘"形容自己居无定所的处境，春天本应让人高兴，但对漂泊者来说反而更觉孤独。
中间四句是精彩的景物描写：深夜的月亮像沉在水里一样朦胧，柳树还没长出新芽就让人感到惆怅。更让人难过的是，摘下的红梅颜色像血一样红。这时诗人突发奇想，希望自己能变成黄鹄鸟飞出这纷扰的尘世。这些意象都很伤感，月亮、未发芽的柳树、血红的梅花，都暗示着诗人内心的苦闷。
最后两句说：不必像古人王粲那样感伤乱世（王粲是东汉文人，写过《登楼赋》感叹战乱），我生活在太平年代却也忍不住流泪。这里有个巧妙的反转，表面是太平盛世，但诗人依然感到痛苦，暗示可能有不为人知的忧愁。
全诗用春天的景物反衬愁绪，通过月亮、柳树、梅花等意象，把漂泊者看到美景反而更觉孤独的心情写得非常生动。最后两句点出：有时候外在的太平盛世，也抚平不了内心的伤痛。