现代解析
这首诗描绘了乘船经过险峻的黄牛峡时的惊险体验，充满了大自然的壮美和人类的渺小感。
前两句写黄牛峡的水势凶猛，像要把整个巴蜀的江水都倾泻而下。诗人乘坐的小船在峡谷中孤独前行，连续多日与激流搏斗。这里用"泻"字生动表现了江水的狂暴，"逐"字则暗示了小船被激流推着走的无力感。
中间四句具体描写了峡中的恐怖景象：夜晚雷声轰鸣，吓得猿猴从树上跌落；汹涌的波涛让船上的旅客胆战心惊，生怕被甩出船外。江水中暗藏漩涡，仿佛要把船只吸入无底深渊；两岸峭壁高耸入云，在云雾中若隐若现。这些描写通过"雷电""波涛""盘涡""断壁"等意象，营造出令人窒息的压迫感。
最后两句是诗人的感慨：多少人经过这里后，一辈子都会在梦中被这湍急的水声惊醒。这说明黄牛峡的险峻给过往行人留下了难以磨灭的心理阴影。
全诗最精彩的是将自然威力与人类恐惧完美结合，用夸张的手法放大了峡谷的险恶，又通过"愁恐""怕"等词真实记录了人的心理反应。诗人没有直接抒情，但通过对险境的刻画，自然流露出对自然的敬畏之情。这种借景抒情的写法，让读者能身临其境地感受到那份惊心动魄。