少年治县
译文及注释
子奇年十六，齐君使治阿。既而君悔之，遣(qiǎn)使追。追者反，曰：“子奇必能治阿。"齐君曰：“何以知之。”曰：“共载皆白首也。夫以老者之智，以少者决之，必能治阿矣！”子奇至阿，熔库兵以作耕(gēng)器，出仓廪(lǐn)以济贫穷，阿县大治。魏闻童子治邑，库无兵，仓无粟(sù)，乃起兵击之。阿人父率子，兄率弟，以私兵战，遂(suì)败魏师。子奇十六岁的时候，齐国的国君派（他）去治理阿县。不久，齐王反悔了，派人追赶。追赶的人回来说：“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问：“你怎么知道的呢？”回答说：“同车的人都是老人，凭借老人的智慧，由年轻人来作最终决定，一定能治理好阿县啊！”子奇到了阿县，把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具，打开粮仓来救济贫穷的人民，阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县，兵库里没有武器，粮仓里没有积粮，于是就起兵攻打（齐国）阿县。阿县的人父亲带儿子，哥哥带弟弟，以自己家的兵器战斗，于是打败了魏国军队。
阿：地名，即今山西阿县。治：治理。反：通“返”，返回。既而：后来，不久。遣：派遣。共载：同车。白首：老年人。智：智慧。夫：句首语气词，用以引起下文的议论，无实义。决之：决断政事，决断事情。耕器：农具 ，器具。仓：仓库。廪：仓库中的粮食。济：救济。私兵：私人武器。仓廪：储藏粮食的仓库。使：派遣。兵：兵器。师：军队。童子：小孩子，儿童。使：派遣。白首：老人。
译文及注释
译文
子奇十六岁的时候，齐国的国君派（他）去治理阿县。不久，齐王反悔了，派人追赶。追赶的人回来说：“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问：“你怎么知道的呢？”回答说：“同车的人都是老人，凭借老人的智慧，由年轻人来作最终决定，一定能治理好阿县啊！”子奇到了阿县，把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具，打开粮仓来救济贫穷的人民，阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县，兵库里没有武器，粮仓里没有积粮，于是就起兵攻打（齐国）阿县。阿县的人父亲带儿子，哥哥带弟弟，以自己家的兵器战斗，于是打败了魏国军队。
注释
阿：地名，即今山西阿县。
治：治理。
反：通“返”，返回。
既而：后来，不久。
遣：派遣。
共载：同车。
白首：老年人。
智：智慧。
夫：句首语气词，用以引起下文的议论，无实义。
决之：决断政事，决断事情。
耕器：农具 ，器具。
仓：仓库。
廪：仓库中的粮食。
济：救济。
私兵：私人武器。
仓廪：储藏粮食的仓库。
使：派遣。
兵：兵器。
师：军队。
童子：小孩子，儿童。
使：派遣。
白首：老人。
现代解析
这首诗《少年治县》并不是一首传统的诗词，而是一篇富有故事性和智慧的历史故事。下面我会用通俗的语言来解析这个故事，让读者更好地理解其精髓和魅力。
故事的主角是子奇，一个年仅十六岁的少年。齐国国君派他去治理阿县。起初，国君有些后悔派这么年轻的人去治理地方，于是派使者去追回子奇。但使者回来报告说：“子奇一定能治理好阿县。”国君好奇使者为什么这么肯定，使者回答：“和他一起去的人都是年长者。那些老者智慧丰富，而子奇作为年轻人有果断的决策能力，这样的组合一定能治理好阿县。”
当子奇到达阿县后，他采取了积极的措施。首先，他熔解仓库中的兵器来制作农具，鼓励农民耕作。接着，他打开仓库，赈济贫困的人民。这些措施让阿县迅速安定下来。
魏国听说一个少年在治理阿县，而且县里的仓库既没有兵器也没有粮食，于是派兵进攻。但阿县的人民团结起来，父亲带领儿子，兄长带领弟弟，用私兵抵抗魏军。结果，他们成功击败了魏国的军队。
这个故事展现了一个少年治理地方的智慧和能力。子奇虽然年轻，但他能够充分利用自己的智慧和决断力，结合老者的经验和知识，成功地解决了阿县的问题。他的举措虽然看似冒险，但实际上是深思熟虑的结果，最终赢得了人民的信任和支持。此外，故事也展现了人民的团结力量和对家乡的忠诚。在面临外来威胁时，阿县的人民齐心协力保卫家园，最终取得了胜利。
总的来说，《少年治县》是一个关于智慧、勇气和团结的故事。它告诉我们，年龄并不是决定能力的唯一因素，只要有智慧和勇气，年轻人也能做出伟大的成就。同时，只有团结一致，才能战胜外部的威胁和挑战。这个故事富有启示和教育意义，让人深受感动和鼓舞。