现代解析
这首诗是祝贺朋友王君旋吉七十岁生日的作品，充满了老友重逢的喜悦和对友人一生的赞美。
开头两句"乱后重逢喜欲狂，森森兰玉早成行"写战乱后老友重聚的狂喜，同时夸赞朋友家的孩子们像茂盛的兰草玉树一样优秀，已经长大成人。
中间四句赞美朋友的生活状态和成就："著书岁月閒中老"说他在悠闲中著书立说慢慢变老；"落纸云烟眼底忙"形容他写文章时文思如云烟般在眼前流动；"大耿才名传绛帐"用东汉耿弇的典故，夸他才名远播；"小同世业付青箱"用郑玄传学问给孙子的典故，说他将家学传给了后代。
最后两句"君山一角能招隐，绝胜瀼西旧草堂"说朋友隐居的地方比杜甫在瀼西的草堂还要好，表达了对朋友隐居生活的羡慕。
全诗通过老友重逢的喜悦、对朋友才华的赞美、对其家庭和隐居生活的称颂，展现出一幅温馨雅致的文人贺寿图景，充满了真挚的情谊和文人之间的惺惺相惜。