现代解析
这首诗表达了作者对知音难觅的感慨和谦逊自省的态度。
前两句"洒洒词源峡水倾，何时幸望遂班荆"用奔流的峡水比喻自己充沛的文思，同时表达渴望遇到知音（班荆指知音相遇）的愿望。后两句"却嫌不舞羞知己，愿让高轩御李生"则转为自谦：作者说自己像不会跳舞的人面对知音感到羞愧，甘愿把表现机会让给更有才华的人（"李生"可能指唐代诗人李白，代表才华横溢之人）。
全诗通过水流比喻才思，用"不舞"表达自谦，在短短四句中展现了文人既渴望被理解、又保持谦逊的复杂心理。这种既想展示才华又怕才疏学浅的矛盾心态，很容易引起怀才不遇者的共鸣。