现代解析
这首诗描绘了一幅秋日山寺的黄昏景象，充满宁静而略带沧桑的美感。
前两句写寺庙的环境：古老的寺庙里，荒废的庭院中横卧着老树，傍晚的钟声悠扬回荡，紫色的云气缓缓升起。"老树横"给人一种岁月沉淀的感觉，"暮钟袅袅"则让读者仿佛听到了悠远的钟声。
后两句写黄昏时分的场景：半掩的山门在暮色中若隐若现，秋风吹过，红叶从高处飘落。"山门半掩"这个细节很有画面感，既写实又引人遐想；"落叶随风"的动态描写，为静谧的画面增添了灵动感。
整首诗用简单的意象组合，营造出一个远离尘嚣的禅意世界。诗人没有直接抒情，但通过"老树"、"荒庭"、"暮钟"、"落叶"这些富有时间感的景物，自然流露出对时光流逝的淡淡感怀。最妙的是最后"下赤城"的描写，既点明了落叶的颜色，又暗示了山势之高，让整个画面顿时有了空间纵深感。