现代解析
这首集句联用大白话讲，就是两句话拼在一起说人生道理。
第一句"功业须当垂永久"像在说：人做大事要想着能流传下去。就像现在人创业不光为了赚钱，更想做出改变行业的产品；作家写书不只为畅销，更希望作品能被后代记住。强调的是做事要有长远眼光。
第二句"行藏争不要分明"更有意思，翻译成现代话就是：为人处世别太较真。该表现时表现，该低调时低调，别非黑即白。好比职场中，有能力时大胆展示，遇到敏感问题又懂得适当装糊涂，这种灵活才是智慧。
两句话看似矛盾实则互补：前半句说要追求永恒价值，后半句提醒要懂得变通。就像现在人常说的"既要仰望星空，又要脚踏实地"。这种既追求卓越又懂得分寸的处世哲学，放在今天职场、生活中依然特别实用。