现代解析
这首诗描绘了一个远离尘嚣、充满自然生机的春日景象，语言清新，画面感强。
首联"双径尘容尽，柴关昼不开"写的是通往竹坞的两条小路已不见尘世喧嚣，柴门白天也紧闭不开。这里用"尘容尽"暗示这是一个与世隔绝的清净之地。
中间两联通过生动的自然景物描写展现春意：燕子乘着美好春光飞来（"燕乘韶景至"），人们相约在暮春时节来访（"人约暮春来"）。蝴蝶在红花间嬉戏（"戏蝶环红蕊"），丛丛鲜花让青苔也显得妩媚（"丛花媚碧苔"）。这些描写充满动感，用拟人手法让自然景物活了起来。
尾联"芳郊堪一眺，策杖竹间台"是诗人的感慨：这样芬芳的郊野值得驻足远望，于是拄着竹杖在竹林间的台地上欣赏美景。一个"堪"字透露出诗人对眼前景色的满足和赞叹。
全诗通过细腻的观察，将春日竹坞的宁静与生机完美结合。没有直接抒情，但通过对自然景物的精心刻画，流露出诗人远离尘俗、亲近自然的闲适心境。诗中"戏蝶""丛花"等意象清新明快，让读者仿佛身临其境，感受到春天的美好。