现代解析
这首诗看似简单，却藏着深深的愁绪。前两句讲的是诗人与朋友汪伶一起喝酒听曲的场景——汪伶擅长唱歌（"歌行作使"指擅长表演歌行体诗歌），诗人请他助兴喝酒。这里用"何戡"（唐代著名乐师）来夸赞汪伶的才艺，显得亲切又风趣。
但后两句突然转折：诗人说自己心里有千万种伤心事，特别叮嘱"鹧鸪别唱江南曲"。因为鹧鸪叫声像"行不得也哥哥"，而江南往往让人联想到故乡或美好往事。这种叮嘱恰恰暴露了诗人最深的痛——他不敢听江南曲调，怕勾起更多伤心回忆。
全诗妙在对比：前半是热闹的酒宴，后半是压不住的哀愁。就像我们现代人聚会时强颜欢笑，却因为某首歌突然破防。最后一句"切莫唱江南"的请求，比直接说"我想家""我难过"更有冲击力，让读者能感受到那种不敢触碰的隐痛。