夜半得卸灌县信起而有作

夜半声剥啄,锦城寄双鲤。云有贤宰来,而我将去此。

叹无惠及民,素餐能不耻。释肩计有日,抚衷差自喜。

长啸天风发,朔飙卷玉垒。顾复近期年,眷恋千赤子。

新官胜我贤,勿为泣涟瀰。琴鹤惭治绩,离怀寄江水。

现代解析

这首诗写的是一个官员半夜收到调任通知后的复杂心情,用非常生活化的场景和比喻来表达内心的感受。

开头四句像在讲故事:半夜突然有人敲门("剥啄"是敲门声),送来成都(锦城)的调职文书("双鲤"指书信)。信里说有位贤能的新官要来接班,而自己即将离开这里。

接下来六句是官员的自我反思:他叹息自己没能给百姓带来更多实惠,觉得白拿俸禄很羞愧("素餐"就是白吃饭的意思)。虽然想到卸下担子的日子快到了有点开心,但摸着良心又觉得惭愧。

中间四句用自然景象烘托心情:他对着狂风呼啸的夜空("天风")长叹,北风卷着玉垒山(四川名山)的积雪。回头算算在这里快一年了,最舍不得的是那些淳朴的百姓("千赤子"指百姓像婴儿般纯真)。

最后四句是自我宽慰:他安慰自己新官肯定更贤能,叫百姓别为自己流泪。想到自己政绩平平("琴鹤"指清廉但政绩少),只能把离愁寄托给江水。全诗通过"夜半收信-自我检讨-触景生情-告别百姓"四个层次,把一个清廉但自谦的官员形象生动展现出来,最打动人的是他对百姓的真挚感情和严于律己的态度。