现代解析
这首诗描绘了一种超脱尘世、悠然自得的生活状态。
第一句“身闲不入红尘市”，意思是说，诗人过着闲适的生活，远离了喧嚣繁华的城市。这里的“红尘市”指的是充满尘世喧嚣、人们往来奔忙的繁华之地。诗人选择了一种宁静的生活方式，似乎有意避开那些忙碌和纷扰，享受着一种内心的平和与自由。
第二句“梦好频惊画角声”，则描绘了一种梦境与现实交错的奇妙感觉。这里的“梦好”指的是诗人沉浸在美好的梦境之中，“频惊”表示诗人被梦境中的声音多次唤醒，而“画角声”指的是古代战场上或者出巡时所使用的军号声。诗人可能是在梦境中听到了这种声音，被其惊醒，也可能是通过梦境感受到了某种超脱现实的体验。整句话传达出诗人虽然身处梦境，但依然能够感受到现实世界中的某些声音，暗示着诗人对现实世界的敏感和期待。
整体来看，这首诗通过“身闲”和“梦好”两个场景，展现了诗人追求心灵自由、远离世俗喧嚣的理想生活，同时也暗示了诗人虽然身处梦境，但内心依然保持着对现实世界的关注和向往。
黄畸翁
黄畸翁，兴化（今福建莆田）人，卒年八十馀（明弘治《八闽通志》卷八七）。