现代解析
这首诗用一只精美的玉酒杯（卮）漏酒的故事，比喻人才被糟蹋的遗憾。
前四句说：这块美玉本该做成贵重器皿，现在却成了漏酒的破杯子。想用它盛酒却接不住，摆上宴席也只是个摆设。这里用漏卮比喻空有外表却无实际用处的失败作品。
中间四句感叹：美玉天生的纹彩（符彩）也补不了缺陷，就像命运（盈虚）已经注定残缺。不仅辜负了玉的价值，更让整个作品显得不完美。虽然敲击时还能发出清亮声音（清越），但它的实用性已经毁了。
最后两句点明主旨：真正的好工匠（大匠）在雕刻玉石时，应该根据材料特性来设计，别把上等玉料（良璞）糟蹋成这种失败品。诗人其实是在借物喻人——批评社会不重视人才，让有才能的人像漏酒的玉杯一样被浪费。全诗用日常器物作比，把怀才不遇的愤懑说得既含蓄又痛心。