现代解析
这首诗描绘了一个文人隐居江湖的闲适生活，同时暗含对历史兴衰的感慨。
前四句写隐居生活：诗人像一叶小舟自由穿行在白鸥群中，又把家搬到水云相接的地方。虽然隐居，但仍有朋友带着酒来拜访，一起吟诗作画（"问字"指请教诗文，"书裙"是典故，指在裙子上题诗）。
中间两句怀古抒情：诗人看到汉代铜盘上的泪痕（象征王朝衰败），和周宣王时期石鼓文的剥落（象征文化凋零），感叹历史变迁。
最后两句回到现实：幸好还有像番君（可能指某位朋友）这样的知己，在这冷清的江湖中给予慰藉。整首诗把闲适的隐居、文人雅趣和历史沧桑感巧妙融合，展现了古代文人典型的生活状态和情怀。