秋晚荆门道中抵泉寺宿
向晚秋如何，舆马行鸿濛。
动植犹在野，未落气先空。
平楚远难静，秋声当在中。
鸟归赴残霁，千山红未终。
洞岩寂寂后，威蕤生众容。
戒途息泉寺，喜与泉径通。
水木为秋天，至夜同一风。
二水无灵昧，焉分惠与蒙。
此时无听睹，孤磬发深衷。
动植犹在野，未落气先空。
平楚远难静，秋声当在中。
鸟归赴残霁，千山红未终。
洞岩寂寂后，威蕤生众容。
戒途息泉寺，喜与泉径通。
水木为秋天，至夜同一风。
二水无灵昧，焉分惠与蒙。
此时无听睹，孤磬发深衷。
现代解析
这首诗描绘了秋日傍晚在荆门道中投宿泉寺的所见所感，充满了宁静深远的意境。
开篇用"向晚秋如何"的疑问引出秋景，马车行进在朦胧暮色中，动植物还在野外，但秋意已悄然弥漫。远处树林难以平静，秋声仿佛就在身边。飞鸟赶在雨后残阳时归巢，群山仍披着未褪尽的红霞。
转入寺庙环境后，诗人用"寂寂"形容岩洞的幽静，草木茂盛展现勃勃生机。在泉寺歇脚时，发现寺中小径与泉水相通，格外欣喜。夜晚的水木与秋风融为一体，两条溪水默默流淌，不分彼此（"惠与蒙"指两条溪水名）。此时万籁俱寂，唯有孤寂的磬声从心底响起，引发深沉感悟。
全诗通过"动-静"对比：前半段写旅途中的动态秋景，后半段写寺中的静谧体验。最妙的是结尾处，用磬声打破寂静，反而更凸显出内心的宁静。诗人将自然景物与心灵感悟完美融合，让读者感受到秋夜的清幽与超脱。