现代解析
这首诗描绘了一个隐居修仙者的生活场景，表达了对世俗与仙道差异的思考。
前两句"绿藓岩扉白昼扃，略餐芝朮便延龄"描绘了修仙者的生活环境：长满青苔的岩石门白天也紧闭着，暗示主人过着与世隔绝的生活。修仙者只吃些简单的灵芝草药就能延年益寿，突出了修仙生活的简朴与神奇。
后两句"仙丹止合神仙用，传到人间便不灵"是整首诗的核心观点：真正的仙丹妙药只适合神仙使用，一旦传到凡人手中就会失效。这其实是在说，修仙之道与世俗生活本质不同，强行把仙家之物带到人间，就会失去其本真价值。
诗人通过对比修仙世界和人间，暗示某些事物（如修仙之道、精神追求）需要特定的环境和心境才能发挥作用，如果硬要把它搬到世俗生活中，就会失去原有的意义。这既是对修仙文化的描写，也暗含了对现实生活的思考——有些美好的东西，强求反而会适得其反。