现代解析
这首诗讲的是一个叫王该的官员退休回乡的故事，用简单生动的语言表达了告别官场、回归田园的轻松喜悦。
前两句"碌碌红尘三十年，一官今喜赋归田"是说：在纷扰的官场忙忙碌碌三十年，如今终于能高兴地告老还乡了。"碌碌"这个词特别形象，让人联想到像小车轮一样不停转动的忙碌状态，而"喜"字直接点出解脱的快乐。
后两句"此行正值鲈鱼美，好向鄞江买剑船"更有意思：诗人用"鲈鱼正肥"这个细节，暗示退休回乡正是好时节。更妙的是"买剑船"的典故——把佩剑卖掉换小船，这个选择生动展现了从官场争斗（剑）转向闲适生活（船）的转变，把抽象的人生选择变成了看得见的画面。
全诗最打动人的地方在于，它用吃鲈鱼、买小船这些生活小事，把退休这件人生大事写得轻松有趣。没有说教，却让我们感受到：放下名利、回归简单的生活，原来是这么美好的一件事。这种用日常小事表达人生大道理的写法，正是古诗的独特魅力。
张邵
（1096—1156）和州乌江人，字才彦。徽宗宣和三年上舍及第。高宗建炎三年，以直龙图阁，假礼部尚书使金，累被囚徒，几濒于死，终不屈。绍兴十三年和议成放归，升秘阁修撰，主管佑神观。后以敷阁待制提举江州太平兴国宫，知池州，再奉祠卒。初使金时，遇秦桧于潍州，及归，上书言桧忠节，论者少之。与洪皓、朱弁有《輶轩唱和集》。