现代解析
这首诗描绘了一个宁静的傍晚湖边景象，通过细腻的观察和内心感受，展现了诗人对闲适生活的向往和对知音难觅的感慨。
前两句写诗人远离尘嚣，坐在市桥边，眼前的风尘渐渐平息，内心也像湖水一样清澈平静。这里用"风尘"比喻世俗的纷扰，"寝"字形象地写出喧嚣逐渐安静下来的过程。
中间四句生动勾勒出黄昏的田园画面：牛羊沿着古老的山坡回家，白鹭聚集在浮萍上栖息。诗人看着这样的景色，感到疲倦想钓鱼休息，但又感叹不知道谁能和自己一起在清水中洗涤帽缨（象征高洁的品行）。这里"濯缨"用了典故，暗含诗人对志同道合之人的期待。
最后两句是点睛之笔：湖面像一面镜子，倒映着明亮的夕阳。这个比喻既写出了湖水的平静清澈，又用"浮"字让静止的画面有了动感，夕阳的暖色更给整个画面增添了温暖的光彩。
全诗语言清新自然，通过牛羊归家、鸥鹭栖息的动态描写，与诗人静坐沉思形成对比，营造出闲适淡远的意境。诗人看似在欣赏美景，实则表达了对清净生活的喜爱和孤独感，最后明亮的夕阳倒影又给这份孤独带来了温暖的慰藉。
高遁翁
高遁翁，失其名。清康熙时高士奇辑高翥《菊涧集》，附其诗入集中（《菊涧集》高士奇序）。今录诗七首。