现代解析
这首诗描绘了一场匆忙的离别场景，充满江湖气息和人生感慨。
前两句"采鹢江干迅速，朱楼天上淼茫"用对比手法展现离别画面：一边是江边快速启程的船只（"采鹢"指彩绘的船），一边是远处模糊的红色楼阁。这种远近快慢的对比，既写出了离别的仓促，又暗示了前路的渺茫。
后两句"连夜高唐风雨，一行付与徐郎"更显深情。诗人把连夜赶路的风雨旅程（"高唐"借指旅途），连同自己的心意都托付给徐郎（即徐茂吴）。这里的"风雨"既是实写天气，也暗喻人生路上的艰难。
全诗短短24字，却包含了三个层次：出发的急切、前路的未知、友情的托付。诗人用简练的画面语言，把离别时的不舍与信任表达得含蓄而有力。特别是最后"付与徐郎"四个字，看似平淡，却包含着对友人深深的信赖，让整首诗在江湖气中透出温暖的人情味。