现代解析
这首诗是写给一位名叫"握卿叔"的长辈，主题是夸赞他参与续写《台湾县志》的贡献。
前两句说台湾县志一直缺少续编，多亏这位长辈用心收集资料、记录历史。这里"遗笺"指的是散落的历史记载，说明他工作细致。
中间四句集中赞美他的工作：他记录的文章和道德精神能流传千年，忠孝节义的故事得以保存；他花50多年收集资料，又用13个月完成编写。这些数字突出了工作的艰辛和高效。
最后两句是美好展望：将来史官来考察时，不用费力就能从这本书里找到当地先贤的事迹。这里"輶轩"是古代史官坐的车，意思是这本书会成为权威史料。
全诗用平实的语言，通过具体事例（50年收集、13月成书）和未来想象（史官参考），既表达了敬佩之情，又展现了地方志书的重要性。没有用华丽辞藻，但能让读者感受到修志者的敬业精神。