现代解析
这首挽联用直白的语言痛斥了害死陈其美的卑鄙小人，同时高度赞扬了他的爱国精神。
上联愤怒地控诉了凶手：先用谣言抹黑陈其美的名声（"毁公名"），再用暗杀手段毁掉他的生命（"毁公身"），这些躲在暗处的歹徒（"宵小"）设下毒计。但真相终会水落石出（"事到如今得大白"），表达了正义必胜的信念。
下联歌颂陈其美的品格：他心中只有国家大义（"但知有国"），顾不上自己的小家（"不知有家"）。这样的英雄能改变时代（"造时势"），他的功绩将永远被铭记（"功垂千古"），精神永远流传（"足流芳"）。
全联通过"毁公"与"知国"的强烈对比，用"宵小"和"英雄"的鲜明对立，既表达了对阴谋者的痛恨，更突显了陈其美崇高的爱国形象。最后"千古流芳"的结语，给予这位革命者最高的历史评价。