上之回①

上之回,乐何极,回中道路无梗塞。
北望单于庭,西瞻月支国。
信使往来,干戈屏息,上还宫,益修德。

现代解析

《上之回》是一首描绘帝王巡游归来、天下太平的颂歌,用简单明快的语言传递出盛世气象。

开头"上之回"三个字像镜头切换,直接带我们看皇帝回朝的场景。"乐何极"用大白话表达"快乐到极点",让人感受到举国欢庆的氛围。诗中提到的"回中道路无梗塞",就像今天说"一路绿灯畅通无阻",暗指国家治理有序。

中间四句用"北望""西瞻"展开一幅外交图景:北方匈奴王庭、西方月氏国都和平共处,信使频繁往来,战争武器都收起来了。这就像现代新闻里报道"各国使节频繁互访,边境冲突全面停火",展现国际关系的和谐。

最后两句点明主旨:皇帝回宫后更要修养德行。这里没有说教,而是用"益修德"这样简洁的表达,把太平盛世归功于君王的自我要求,就像说"好领导更要严于律己"。

全诗像一组快闪镜头:先拍皇帝车队,再扫过四邻邦交,最后定格在皇宫,用最经济的笔墨勾勒出"国强君贤"的立体画卷。这种把宏大主题生活化的写法,让普通读者也能感受到文字背后的国家自豪感。

0