现代解析
这首诗描绘了一位友人乘船归乡的情景，充满了对自然美景的赞叹和对友人归途的关切，同时也流露出诗人自己向往隐逸生活的心境。
前四句写景：宽阔的江面通向荆门，友人从这里启程回乡。傍晚的雨停后，云雾缭绕的山峦渐渐显现，夕阳的余晖洒在行进的船只上。这里用"开"字生动地写出雨停云散的过程，"带"字则让斜晖仿佛主动追随着船只，画面温暖又带着一丝惆怅。
后四句抒情：计算着行程，友人应该快到家了，但听说故乡的熟人已不似从前。最后两句笔锋一转，诗人表示自己也要去追寻嵇康、阮籍那样的隐士生活，在竹林深处的柴门后过清净日子。这里用"嵇阮"两位著名隐士代指理想生活，"闭柴扉"的细节透露出与世隔绝的淡泊之意。
全诗最动人的是两种情感的融合：既有"云山暮雨"、"舟楫斜晖"这样对自然之美的细腻捕捉，又通过"人非"的感慨和"竹里闭扉"的向往，委婉表达了世事变迁中寻求心灵安宁的愿望。诗人没有直接说多么不舍或多么向往隐居，但每个画面选择都暗含这些情绪，这种含蓄的表达反而更耐人寻味。